The Maelstrom: A Family Chronicle | The Danube Exodus

The Maelstrom: A Family Chronicle Els Maelstrom: Una crònica familiar
PÉTER FORGÁCS, 1997. Països Baixos. VOSC. 60'. Arxiu digital.

El film es basa en una col·lecció de pel·lícules filmades per la família jueva holandesa Peereboom entre el 1938 i el 1942. Van filmar fins al darrer moment: la nit abans de ser transportats a un camp de “treball” alemany. La Segona Guerra Mundial i l’Holocaust són els temes de molts documentals d’arxiu. Poques vegades s’utilitzen imatges que mostrin l’altra cara de la història oficial: les pel·lícules d’aficionats.

The Danube Exodus L'èxode del Danubi
PÉTER FORGÁCS, 1998. Països Baixos. VOSC. 60'. Arxiu digital.

Forgács documenta l’èxode jueu d’Eslovàquia just abans de l’inici de la Segona Guerra Mundial. En dos vaixells, un grup de nou-cents jueus eslovacs i austríacs van tractar d’arribar al mar Negre a través del Danubi per tal de poder entrar a Palestina. El cineasta construeix el seu film a partir de les imatges enregistrades per Nándor Andrásovits, el capità d’un dels vaixells. Va filmar passatgers mentre resaven, dormien o fins i tot es casaven. Quan acaba el viatge, el vaixell torna carregat d’alemanys de Bessaràbia, fugitius de la invasió soviètica de Bessaràbia (Moldàvia).