Johan van der Keuken · 1972 · 78'
L’imminent naixement del fill petit del cineasta és una oportunitat perquè el cineasta explori la societat en la qual haurà de viure. Van der Keuken va rodar el seu primer llargmetratge al Camerun, al Marroc i als Països Baixos.
És la primera part del tríptic “Nord-Sud”, amb el qual el cineasta busca definir les relacions entre els països pobres i en vies de desenvolupament del Sud i els països rics i industrialitzats del Nord.