Fitxa tècnica
En un poble de la regió grega de l’Epir una dona mata el seu marit amb l’ajuda del seu amant. Basant-se en una història real, Angelopoulos va rodar el seu primer film amb un equip de cinc persones. Construïda a partir de les diferents interpretacions del delicte, també és un retrat sociològic de la regió tractada i la seva degradació, de l’emigració, la repressió sexual i religiosa i la intervenció merament punitiva de la policia.
“Vaig néixer a Atenes, per tant soc atenès de pur asfalt i contaminació. Al servei militar vaig conèixer l’“altra” Grècia, no la d’Atenes ni la turística. Aleshores vaig veure que el que de veritat m’interessava era parlar, no d’un centre fals, sinó d’un centre oblidat. I vaig realitzar el meu primer film en una Grècia diferent i durant la dictadura. Per tant parlava d’un país que la dictadura intentava oblidar” (Theo Angelopoulos).