Fitxa tècnica
Direcció Kiyoshi Kurosawa
Interpretació Shô Aikawa, Dankan, Ren Ôhsugi, Sadao Abe, Satoshi Kajiwara, Kumi Nakamura, Moe Sakura, Shun Sugata, Susumu Terajima.
Producció Japó
Any 1998
Versió VOSE (Versió original amb subtítols en castellà)
Durada 83'
Format 35mm
Un home busca venjar la seva filla petita a qui uns homes van gravar en vídeo mentre la violaven i posteriorment l’assassinaven. El film completa el díptic sobre la venjança iniciat amb Serpent’s Path, totes dues protagonitzades per Shô Aikawa i rodades amb el mateix equip tècnic.
Per Kurosawa el film “experimenta amb dos camins possibles per una mateixa premissa. No són preqüela ni seqüela, són reflexos en un mirall. Una mostra el que porta a la venjança; l’altra, el que queda després”. És un film essencial per entendre la transició de Kurosawa del cinema de gènere al territori més filosòfic i poètic que assoliria als 2000.
Imatge: ©1998 Kadokawa Pictures