A Woman Under the Influence | Non! Tu ne sortiras pas sans moi!
John Cassavetes · 1974 · 146'
Fitxa tècnica
A Woman Under the Influence retrata el desencaix entre les expectatives vitals i els rols socials que estructuren la vida familiar. Mabel Longhetti, mestressa de casa i mare de tres fills, intenta sostenir la seva vida familiar al costat del seu marit Nick, un obrer de la construcció de Los Angeles, mentre el seu comportament cada vegada més erràtic posa en crisi els equilibris afectius i socials que l’envolten.
Gena Rowlands encarna les contradiccions de Mabel: l’amor profund que sent pels seus i, alhora, la incapacitat de fer-lo encaixar dins les formes de conducta que la societat considera acceptables. Entre l’afecte, el dolor i la incomprensió, el film posa de manifest les ferides infligides per una societat que respon a la diferència amb el control, l’aïllament i la repressió.
“Aquesta dona creu intensament que quan s’és una bona esposa hi ha quelcom recíproc que s’ha d’experimentar, però no sap què és. No és realment boja, sinó que està frustrada més enllà del que es pot imaginar. No sap què fer i, sobretot, és inepta en l’aspecte emocional i les seves relacions socials. Tot el que fa és una expressió de la seva individualitat, però no sap com comportar-se amb els altres. No crec que canviï mai. Ella sempre ha estat lúcida i és molt directa, com ho són totes les dones: molt més directes que no els homes” (John Cassavetes).
Non! Tu ne sortiras pas sans moi! No! No aniràs enlloc sense mi!
JEAN DURAND, 1911. França. Muda, amb rètols en català. 5'. DCP
Com a contrapunt, Non, tu ne sortiras pas sans moi ! converteix aquesta tensió domèstica en una fuga lúdica que trastoca l’ordre públic a través del gag físic.