Sessió doble: The House is Black + De l'autre côté

Direcció Forugh Farrokhzad

Producció Iran

Any 1963

Versió VOSC

Durada 22'

Format DCP

Descripció “Per a la seva primera pel·lícula, Forugh Farrokhzad va anar directe al més difícil de mirar: la lepra, els leprosos. I si mancava una mirada de dona, si sempre manca una mirada de dona per establir la distància justa amb el sofriment i la lletjor, sense complaença i sense autocompassió, la seva mirada va transformar encara més el seu tema i, eludint l’abominable trampa del símbol, va aconseguir unir, per addició de veritat, aquesta lepra a totes les lepres del món” (Chris Marker).

Direcció Chantal Akerman

Producció França-Finlàndia-Bèlgica-Austràlia

Any 2002

Versió VOSC

Durada 99'

Format 35 mm

Descripció Una de les obres magnes d’una cineasta antològica. De l’autre côté, de Chantal Akerman (1950-2015), és un treball sobre la migració a principis de segle. Dues dècades després el seu enfocament és de plena actualitat. Des de la sobrietat formal, la realitzadora viatja sinuosament per la frontera entre Mèxic i els Estats Units, escoltant opinions de tots dos costats, d’aquells qui volen creuar-la i dels qui ho volen impedir, resseguint amb tràvelings punyents les separacions que divideixen els éssers humans.

Apta per a tots els públics