Fitxa tècnica
Però no tan sols com un simple homenatge a Marçal, sinó més aviat com un mirall on les directores projecten la seva pròpia experiència. Les diferents Marçals –la poeta, traductora, professora, feminista, intel•lectual, mare... – se citen en aquest mirall múltiple per (re)construir una genealogia femenina en imatges. Un mirall on identificar-se com a dona i creadora que parla sobre la maternitat, la llengua, el cos de la dona, la memòria, la tradició popular, la natura, l’art, l’amor lèsbic, la malaltia, la mort...
Les autores del film són Núria Araüna, Neus Ballús, Elisabet Cabeza, Judith Colell, Greta Fernández, Laura Ginés, Mercè Ibarz, Mireia Ibars, Francesca Llopis, Laia Manresa, Elena Molina, Andrea Nunes-Raquel Rei, Mariona Omedes, Anna Petrus, Ona Planas, Elisabeth Prandi, Giovanna Ribes, Eva Serrats, Alba Sotorra, Rosa Vergés, Marta Vergonyós i Lydia Zimmermann.