Episodi 4. S'inicia la construcció d'una autopista entre Coblença i Trèveris, que provoca la presència de 6.000 obrers a la zona. L'enginyer Otto, cap de l'obra, s'enamora de Maria i estima, quasi paternalment, els seus fills.
Episodi 3. Eduard i Lucie s'han fet una gran casa; a més ell és membre del partit nazi, fet que l'ajuda a convertir-se en el nou batlle de la població. S'anuncia l'arribada d'un dirigent nazi important i a Lucie no li fa gaire gràcia acollir-lo a casa seva.
Un policia ha de protegir la vídua d'un gàngster que ha de testificar contra el sindicat del crim durant el viatge en tren des de Chicago fins a Los Angeles. És un dels millors films "noirs" americans de sèrie B.