En aquesta adaptació de l'obra de William Shakespeare, Trnka va fer servir una tècnica nova d'animació en què substituïa els vells materials dels ninots per un làtex suau i elàstic que els atorgava una major expressivitat i naturalitat.
Una de les obres mestres de Trnka és aquesta sàtira admirable de la mecanització i del materialisme, en la qual una àvia es resisteix a les temptacions de tots els avenços del progrés que la seva néta li proposa entusiasmada.
Tota una fita en la tècnica de l'stop-motion. Prenent com a punt de partida els primers capítols del llibre homònim d'Alois Jirásek, Jiří Trnka conta els llegendaris inicis de la cultura i la civilització d’allò que finalment seria Txecoslovàquia.