VOSE (Versió original amb subtítols en castellà)

Emil und die Detektive

Billy Wilder i Emeric Pressburger van escriure el guió d’aquesta primera adaptació del popular llibre infantil d’Erich Kästner en què un nen víctima d’un robatori a dalt del tren acaba unint-se a un colla de criatures que l’ajudaran a perseguir el delinqüent.

The Apartment

Un dels grans títols de la filmografia de Wilder –guardonat amb cinc premis Oscar–, una comèdia sarcàstica i una mica cruel sobre els problemes d’un empleat d’una companyia d’assegurances modest que deixa el seu apartament als seus superiors quan aquests han “lligat”.

Avanti!

Wendell Armbuster és un home de negocis nord-americà conservador. Quan li arriba la notícia que el seu pare ha mort a Ischia, decideix viatjar a Itàlia per recollir-ne el cadàver.

Der Unhold

'El ogro' narra la història del propietari d’un petit taller mecànic dels afores de París que, acusat de pedofília, aconsegueix evitar la presó per l’esclat de la Segona Guerra Mundial.

Der neunte Tag

'El noveno día' es basa en els relats autobiogràfics del sacerdot catòlic Henri Kremer, presoner al camp de concentració de Dachau. Els nazis van amenaçar-lo de matar la seva família si no convencia el bisbe de Luxemburg perquè col·laborés amb l’administració nacionalsocialista.

War Horse

“War Horse és, sobretot, una història sobre els sacrificis de l’amor d’un noi pel seu cavall i els del cavall per sobreviure en temps de la Primera Guerra Mundial. Els seus destins estan totalment lligats. Allò que més em va atraure de la història va ser la comunicació silenciosa entre el noi i l’animal" (Steven Spielberg).