VOSE (Versió original amb subtítols en castellà)

Inspirada per l’experiència real de la protagonista, narra el retorn al poble natal d’una dona criada per una família adoptiva americana, però decidida a redescobrir la història dels seus avantpassats.

Una dona intenta deixar enrere el seu passat durant uns dies a Matera, una ciutat medieval italiana envoltada de natura salvatge.

MYRIAM MÉZIÈRES, ALAIN TANNER, 2002.

La península de Kamtxatka i l’illa de Bering posen el punt final a aquest immens viatge pels confins del món, plasmat en diari fílmic.

Poques vegades l’atracció del viatger per les terres llunyanes ha estat filmada d’una manera tan fascinant com ho fa Ulrike Ottinger en aquest film.

La segona part d’aquesta pel·lícula monumental de viatges ens porta a la península de Txukotka, a l’extrem oriental d’Euràsia, i a l’illa de Wrangel, situada a l’oceà Àrtic, entre els mars dels Txuktxis i de la Sibèria Oriental.

Un film inspirat pel diari de viatge escrit pel poeta i botànic del romanticisme alemany Adelbert von Chamisso durant la seva expedició per l’Àrtic. Ottinger segueix la ruta de Chamisso, tot prenent notes al seu propi quadern de bitàcola i llegint altres grans exploradors. A Chamissos Schatten evoca aquestes experiències viatgeres barrejant passat i present, en una meditació extraordinària sobre el canvi històric i cultural.

ROBERT ALTMAN, 1992.

L'especialista en animació Fabian Erlinghäuser ('Song of the Sea`) presenta aquest film tendre i alhora colpidor, Premi del públic en la passada edició del festival d’Annecy i nominat als Oscars l’any passat.

L'escriptor, il·lustrador i animador Pierre-Luc Granjon presenta el contundent debut del director Mats Grorud, que va viure durant un any a un camp de refugiats palestins i que va voler explicar la seva experiència fent servir el cinema d’animació com a eina.