Blackmail
El film, també conegut en castellà com La muchacha de Londres, és una de les millors obres, si no la millor, de l’etapa muda del cinema britànic.
Film
Die Neue Wohnung, amb presentació a càrrec de Caroline Fournier (Cinémathèque Suisse)
El 1930, l’associació d’artistes i dissenyadors Swiss Werkbund va encarregar aquest treball al cineasta avantguardista Hans Richter per promoure l’estandardització del disseny d’interiors als habitatges residencials moderns.
Blackmail
Un detectiu sospita que la seva promesa està involucrada en un assassinat. Blackmail –que també es coneix amb el títol castellà de La muchacha de Londres– és el primer film sonor de Hitchcock, però encara està rodat com si fos mut. El British Film Institute l’ha inclòs en el projecte més gran i complex de la seva història: la restauració dels nou films de Hitchcock supervivents de la seva etapa muda, un projecte per al qual també ha utilitzat materials prestats de set arxius internacionals.
Cape Forlorn / Le cap perdu / Menschen im Käfig (fragment
Projectem un fragment d’aquesta pel•lícula de la British International Pictures que exemplifica perfectament com en el mercat europeu es produïen diverses versions d’un mateix film en llengües distintes adreçades a públics de països diferents. L’extracte mostra la mateixa seqüència, amb actors diferents i el mateix decorat, en les tres versions lingüístiques del film (anglesa, francesa i alemanya).
Sessió doble: "Cape Forlorn" i "Blackmail" amb presentació a càrrec de Bryony Dixon (British Film Institute)
Una sessió doble molt especial que serveix per exemplificar l'ús i l'extensió de les multiversions en el cinema. De la mà de Bryony Dixon, del British Film Institute, revisarem un film rodat en tres versions lingüístiques distintes i la versió sonora del clàssic de Hitchcock "Blackmail".
Marathon, amb presentació a càrrec de Robert Jaquier i Adrian Wood (Comité International Olympique)
La prova de la marató serveix de fil conductor d’un gran reportatge gràfic sobre les Olimpíades de Barcelona del 1992, des de la festa inaugural fins a la cloenda, passant pels moments més estel·lars de les competicions esportives.
Salonique, nid d'espions
Després de ser robat pels nazis, el negatiu original de Mademoiselle Docteur va circular per l’Europa de l’Est, on es va vendre. Després de la guerra, el seu productor francès, Romain Pinès, –convençut que els alemanys havien cremat el negatiu– va difondre aquesta versió mutilada titulada Salonique, nid d’espions amb l’objectiu d’amortitzar els costos de producció. L’explotació es va aturar de cop el 1940 a causa de la censura.
Chimes at Midnight
ORSON WELLES, 1964
Mademoiselle Docteur, amb presentació a càrrec d’Eric Le Roy (CNC-Archives Françaises du Film)
Drama d’espionatge, una mica fulletonesc, que està ambientat a la Primera Guerra Mundial i centrat en la figura (real) de Mademoiselle Docteur, una espia al servei del Kàiser alemany i una dona de personalitat fascinadora, en la mateixa línia que la mítica Mata-Hari.
L'Assedio dell'Alcazar, amb presentació a càrrec de Daniela Arónica
La gesta històrica de la defensa de l’alcàsser de Toledo va ser explotada pel franquisme i, naturalment, amb el suport del règim feixista italià, es va convertir ràpidament en una pel·lícula que ressaltava l’heroïcitat dels nacionals.