Presentació

Confederate Honey

Tot i que aquesta obra no forma part de la llista “Censored Eleven”, actualment només se'n distribueix la versió censurada. El positiu cinematogràfic que projectem és, no obstant, la versió íntegra de 1940, sense cap tall.

Out of the Inkwell

En aquest cartoon, que barreja l'animació amb dibuixos, stop motion i pixelació, una Betty Boop (sense faldilla ni gaire movimens de cintura, en virtut del Codi Hays), hipnotitza un negre molt gandul i el converteix en una persona treballadora.

Clean Pastures

Freleng és el director amb un nombre més gran d'obres incloses en el llistat dels "Eleven censored" ("Les onze censurades"), i 'Clean Pastures' és una de les pel·lículas d'animació més controvertides, no només de Freleng, sinó de tota la dècada dels treinta.

The Old Plantation

Hugh Harman i Rudolph Ising, que havien començat amb Walt Disney en els anys 20, van esdevenir, a la dècada següent, els seus principals competidors juntament amb els Fleischer. Primer van fundar els estudis d'animació de la Warner i després, els de l'MGM.

King Neptune

Rodat abans de l'entrada en vigor del Codi Hays (que les productores americanes es van auto-imposar per regular el que no es considerava adequat mostrar al cinema). Disney ens sorpren amb sirenes amb top-less i un mariner homosexual. Un cartoon musical sense diàlegs i en Technicolor.

Eveready Harton in Buried Trasure

Un dels nou 'oldmen' de la Disney, l'animador Ward Kimball, va dir sobre aquesta sorprenent obra: "El primer cartoon pornogràfic el van fer tres estudis a Nova York. Cadascún va rodar-ne una part sense dir a la resta què estaven fent: l'estudi A va acabar de dibuixar el seu segment i va passar el rotlle a l'estudi B... Hi van estar involucrats Max Fleischer, Paul Terry i gent de l'estudi que feia Mutt&Jeff".