VOSC (Versió original amb subtítols en català)

La llegenda del temps

Dues històries contades amb dues veus. 'La veu d'Isra' retrata un nen gitano que després de la mort del seu pare deixa de cantar a causa d'un dol imposat i 'La veu de Makiko' es construeix com el conte d'una japonesa que busca una nova manera d'expressar les seves emocions a través del cant flamenc.

Lina Mangiacapre

Napolitana, artista total i feminista. Lina Mangiacapre ha deixat una vasta producció com a pintora, novel·lista, poeta, directora de cinema i de teatre, però assenyalant sempre camins genuïns per l'alliberament de la dona. Per a ella, l'art i la creativitat eren formes de lluita política. Aquest documental és un homenatge a la seva figura.

La donna nella Resistenza

Documental que recull diversos testimonis sobre la participació de les dones a la resistència italiana durant la Segona Guerra Mundial. És una producció de la RAI amb motiu del vintè aniversari de l’alliberament, i dóna veu a una experiència política invisibilitzada per l’heroïcitat masculina.

Tsamo

A la dècada de 1860, Alaska i Finlàndia pertanyen a l'imperi rus. Un enginyer de mines finlandès compra una nena d'Alaska i se l'emporta a Finlàndia.

I comme Iran

En una aula de Brussel·les, la cineasta aprèn a llegir i escriure el persa, la seva llengua materna. Al fil de les lliçons, el professor li transmet les claus de la llengua, porta d'entrada cap a la història i la cultura iraniana

Women in Sink

Iris Zaki filma, a la seva perruqueria de Haifa, les converses amb les seves clientes mentre els ensabona els cabells. La perruqueria esdevé un espai de llibertat on les dones —àrabs i jueves— expressen el seu punt de vista sobre la política, la història i l'amor.